Ten Count - テンカウント - Mini Drama CD (paru dans le Dear Plus publié en Février 2015)
Bonus Track #2 - Kurose kun, Shirotani san et le rhume des foins
Shirotani: A-- tchoum!
Kurose: Shirotani-san, tu portes un masque aujourd'hui.
Shirotani: uuh! Kurose-kun?! Quelle coïncidence de te voir ici! Comment ça se fait que tu portes aussi un masque? Et qu'est-ce que c'est que ces lunettes?
Kurose: J'ai une rhinite. Et les lunettes c'est pour me protéger des pollens.
Je n'ai presque plus de médicaments, donc je suis venu en racheter.
Shirotani: Moi aussi, en fait... J'ai une rhinite.
Et à ce moment de l'année, je m'inquiète des virus et des polluants. Donc, je venais voir quels masques ils vendent.
Mais porter un masque est étouffant. Pour être honnête, c'est un peu pénible.
Kurose: .... C'est ..... Charmant.
Shirotani: Eh?
Peu importe les médicaments que je prends, j'ai la tête qui tourne ou bien j'ai des étourdissements.
C'est ennuyeux.
Kurose: Ce médicament est très efficace, mais il te donnera des vertiges.
Est-ce que tu vas l'acheter, Shirotani-san? Tu veux que je l'achète pour toi?
Shirotani: QUOI?
Kurose: Mais.... ne pas prendre de médicaments et avoir les yeux qui pleurent, c'est aussi beau...
Shirotani: Kurose-kun, tu parles plus que d'habitude aujourd'hui.
De quoi tu parles?
Note : Cette situation est basée sur le mini chapitre disponible à la fin du volume 1 du manga. Les pages concernées sont disponibles en VO dans la galerie ci-dessous.
Ten Count – テンカウント : Le MasterPost
Rihito Takarai - Site Officiel
Rihito Takarai - Twitter Officiel
