Avec l'arrivée prochaine de Dragon Quest : Emblem of Roto, deuxième série de la saga à arriver en France après Fly (connu désormais sous le nom de La Quête de Daï), Ki-oon a signé un gros coup pour fêter son dixième anniversaire.
Ils en profitent donc pour en dévoiler un peu plus, surtout qu'ils avaient gardé quelques surprises sous le coude. Ainsi, les 21 tomes de cette série seront adaptés de l'édition Perfect sortie tout récemment au Japon, et qui présente des dessins et des dialogues retravaillés par Kamui Fujiwara.
D'ailleurs, ce dernier a réservé un traitement spécial pour la publication française puisqu'il a réécrit les postfaces et redessiné ses avatars pour chaque tome, honorant ainsi le public hexagonal d'une édition unique au monde. De plus, les tranches de cette édition ont été particulièrement travaillées puisque mises bout à bout, elle représenteront une frise.
Ce shônen créé en 1991, soit presque simultanément à Fly qui avait commencé en 1989, sortira à un rythme soutenu. Ainsi, les deux premiers tomes sortiront le 15 mai, le troisième le 12 juin et le quatrième le 4 juillet. En seulement trois mois, nous aurons donc quatre tomes à se mettre sous les yeux.
